Deutsch | Русский |
Wenn das ist, so sind wir wieder gute Freunde. | Если так, то мы опять добрые друзья. |
NB sind = 1 л мн ч от sein
Deutsch | Русский |
Einige andere Grundsätze, welche die Geometer voraussetzen, sind zwar wirklich analytisch und beruhen auf dem Satze des Widerspruchs | Хотя некоторые другие основоположения, предполагаемые геометрами, действительно суть аналитические и основываются на законе противоречия |
NB sind = 3 л мн ч от sein
Deutsch | Русский |
Ihr seid alle die Meinigen! Ihr seid mir alle gleich teuer, und ich liebe euch, wie ihr selbst euer Geld liebt, und das will viel sagen. | Все вы принадлежите мне! Все вы мне равно дороги, и я люблю вас, как вы сами любите деньги, -- а это что-нибудь да значит. |
NB seid = 2 л мн ч от sein
Другие примеры
Deutsch | Русский |
"Die Apfeltörtchen sind ganz frisch, eben aus dem Ofen, riechen so delikat" | "Пирожки, свежие яблочные пирожки, прямо из печки, пахнут как вкусно!" |
Табличный перечень | Глаголы | Электронное издательство Ирбис