Грамматика немецкого языка в таблицах

wie/sowie

Deutsch Русский
Man verwendet Stienkohle in der Textilindusdtrie sowie in zahlreichen anderen Industriezweigen der Volkwirkschaft Уголь применяется в текстильной промышленности, равно как и во многих других отраслях народного хозяйства
NB sowie = "а также", "равно как и", "как только"
Deutsch Русский
Ein Transformator kann immer mur so viel Leistung abgeben, wie er erhält Трансформатор всегда может отдавать (только) столько энергии, сколько он получает
NB сравнительное предложение, вводимое союзом wie/sowie

Другие примеры
Deutsch Русский
In der Bibliothek gab es Bücher und Zeitschriften sowie Zeitungen, Disssertationen, Monographien, Mikrofilme und Tonbandaufnahmen В библиотеке имелись книги, журналы, а также газеты, диссертации, монографии, микрофильмы и магнитофонные записи

Больше примеров

Табличный перечень | Союзы | Электронное издательство Ирбис

Hosted by uCoz