Глагольная форма aurait

Французский	Русский
Finot aurait alors un tiers, plus une commission allouée par ses associés et qu'il partage avec des Lupeaulx	Фино поимеет треть да еще комиссионные с пайщиков; он поделится с де Люпо

NB aurait 3 л ед число условное настоящее от глагола avoir

Французский	Русский
Moi, je trouve, dit M. Lheureux, que l'on aurait dû planter là deux mâts vénitiens	По-моему, - сказал г-н Лере , - здесь надо бы поставить две венецианские мачты

NB aurait + причастие 3 л ед число условное прошедшее

Другие примеры

Французский Русский

Образование сложных глагольных форм