Оборот "творительный падеж существительного+определительное слово"

Latin sentence	Russian
L. Catilina, nobili genere natus, vir animi et corporis fuit magni, sed ingenio malo et pravo	Л. Катилина, происходивший из знатного рода, был человеком одаренным духовно и физически, но (от природы) злым и порочным
Aliquo numero atque honore esse	иметь какое-либо значение и пользоваться почетом

NB творительный падеж существительного+определительное слова выражает качество или свойство

NB заменяет качественное прилагательное

NB творительный падеж при данном употреблении может быть как определением (1-пример), так и составной частю сказуемого (2-й пример)