Употребление союза qui в придаточных цели

Latin sentence	Russian
Senex serit arbores, quae (= ut eae) alteri saeculo prosint	Старик сажает деревья, чтобы они приносили пользу следуюшему поколению
Caesar centuriones praemittit, qui (= ut ii) locum castris deligant	Цезарь посылает вперед центурионов, чтобы они выбрали место для лагеря

NB в придаточных цели сочетание ut is ("чтобы он") во всех падежах заменяется местоимением qui в соответствующих падежах