1.
Latin | Русский |
unus dies gradus est vitae | один день есть шаг жизни |
Основные порядковые и количественные числительные, а также разделительные до 20
2. Числительные 21-27, 31-37, 41- 47 и т.д. образуются двумя способами:
а) к десяткам присоединяются единицы:
viginti tres - 23, vicesimus tertius - 23-й,
viceni terni - по 23, vicies ter - 23 раза
б) к единицам присоединяют десятки с помощью союза et:
tres et viginti - 23,
tertius et vicesimus - 23-й,
terni et viceni - по 23,
ter et vicies - 23 раза.
Числительные, оканчивающиеся на 8 и 9, образуются путем вычитания из следующего десятка:
duodeviginti - 18 (двадцать без двух),
undeviginti - 19 (двадцать без одного).
Таким же способом образуются числительные других разрядов.
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень