Грамматика латинского языка. Части речи
Настоящее время - сослагательное наклонение (I спряжение)
| Latin | Русский |
| Hoc me doce, quomodo patriam amem | Научи меня, как любить родину |
|
Res Italas armis tuteris, moribus ornes, Legibus emendes |
Храни Италию оружием, украшай нравами, Исправляй законами |
| Ne laudet dignos, laudat Callistratus omnes | Чтобы не хвалить достойных, Калистрат хвалит всех |
| 'ventri oboedientes' animalium loco numeremus | подчиняющихся желудку, мы должны причислить не к людям, а к животным |
| sequamini bonos predecessores vestros, ornetis vos iusticia | воспоследуйте за вашими добрыми предшественниками и украсьте себя справедливостью |
| laudent nomen Domini. Quia ipse dixit, et facta sunt: ipse mandavit, et creata sunt | восхвалите имя господа: ибо он сказал, и они сделались, он приказал, и они создались |
