1.
Latin | Русский |
historia est magistra vitae | история есть учительница жизни |
2.
Latin | Русский |
Europae pars, quam Pyrenaei montes a Gallia dividunt, Hispania appellatur | часть Европы, которую Пиренеи горы от Галлии отделяют, называют Испанией |
Кроме того, именительный падаж используется в ряде оборотов: двойной именитильный падеж (как в приведенном примере), а также именительный с инфинитивом
Об особенностях употребления именительного падежа см
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень