Грамматика латинского языка в таблицах
Окончания латслов (примеры)
местоименные прилагательные. род падеж мн числа; женский род
| Латинский | Русский | NB |
| "Vade" inquit "a me; ita vivas, fieri non potest, ut filius istarum lacrimarum pereat." | "Ступай, как верно, что ты живешь, так верно и то, что сын таких слез не погибнет" | |
| Ubi par in utroque virtus est, non comparet aliarum rerum inaequalitas | Где двое равны добродетелью, там прочие различья и не видны | |
| Ausus sum etiam in celebritate sollemnitatum tuarum intra parietes ecclesiae tuae concupiscere | Я осмелился даже во время совершения службы Твоей в церковных стенах гореть желанием | |
| Magno animo de rebus magnis iudicandum est; alioqui videbitur illarum vitium esse quod nostrum est | Чтобы судить о всяких делах, нужно величие духа, а не то мы припишем им наши пороки | |
| Subito nobis hodie Alexandrinae naves apparuerunt. Gratus illarum Campaniae aspectus est | Сегодня неожиданно показались в виду александрийские корабли. Их появленье радует всю Кампанию | |
| Homines autem, quorum vita super terram brevis est, quia sensu non valent causas contexere saeculorum priorum aliarumque gentium, quas experti non sunt | Люди, при своей кратковременной земной жизни, не в состоянии согласовать условий жизни прежних веков и других народов, условий им неизвестных, с тем, что им известно | |
| Iurat se omnia facere, sed illas vetulas esse. Quod intra nos sit, ego illas posueram, ego illarum primum videram folium. | Он же клянется, что все делает, но деревья-то старые! А платаны эти, между нами говоря, сажал я сам, я видел на них первый лист. |
Окончания латинских слов | Окончание arum
