Краткие грамматические заметки на полях англязыка

Числовые сравнения

English	Русский

English	Русский
He had classed the White Mouse as of no account, and it paid twenty times as much as the Transcontinental and also had paid on acceptance.	"Белую мышь" он ни во что не ставил, а она платит в двадцать раз больше "Трансконтинентального", и платит по одобрении.

NB для сравнения величин употребляются обороты типа:
half as much as.. = "в два раза меньше, чем.."
twice as much as.. = "в два раза больше, чем.."
three times as long as.. = "в три раза длиннее, чем.."
four times as high as.. = "в четыре раза выше, чем.."

Другие примеры

Табличный перечень