Краткие грамматические заметки на полях англязыка

Местоимения. Общие сведения

English	Русский
friction often manifests itself as a force that opposes motion	трение всегда проявляется как сила, которая действует противоположно движению

NB oneself часто соотв возвратности (частице -ся)

English	Русский
on the moon itself the force of gravitation is one sixth as much as it is on the earth	на самой луне сила притяжения равняется одной шестой силе притяжения на земле

NB oneself = "сам, сама"

English	Русский
unlike poles attract each other and like poles repel each other	разноименные полюса притягивают друг друга, а одноименные полюса отталкивают друг друга
the streets were so like one another that you might have easily lost your way	улицы был так похожи одна на другую, что можно было легко заблудиться
they looked at each other and smiled	они посмотрели друг на друга и улыбнулись
all gases diffuse into each other	все газы взаимно диффундируют

NB взаимные предлоги:
each other = "один другого"
one another = "друг друга"

Другие примеры

Табличный перечень