Грамматика латинского языка. Части речи
1.
| Latin | Русский |
| orator clarissimus | знаменитейший оратор |
| urbs clarissima | знаменитейший город |
| mare clarissimum | знаменитейшее море |
Большей частью превосходная степень прилагательных образуется с помощью суффикса --issim-.
| Latin | Русский |
| nobiles Romanorum adulescentes saepe clarissimos oratores audiverunt | юноши римских нобилей часто слушали знаменитейших ораторов |
| historia antiquissimorum temporum fabulis ornata est | история очень старых времен украшена фабулами |
| omnium gentium, quae Galliam incolebant, fortissimi erant Belgae | из всех родов, которые населяли Галлию, бельгийцы были самыми сильными |
Превосходная степень является прилагательным I-II склонений и склоняется аналогично
2.
| Latin | Русский |
| dens nigerrimus | чернейший зуб |
| equus pulcherrimus | красивейший конь |
| vir celeberrimus | знаменитейший муж |
Прилагательные с окончаниями -er (-a, -um), -er (-is, -e), образуют превосходную степень с помощью суффикса --rim-.
3.
6 прилагательных на -ilis
| Latin | Русский |
| facilis | легкий |
| difficilis | трудный |
| similis | похожий |
| dissimilis | непохожий |
| gracilis | стройный |
| humilis | низкий |
4.
| Latin | Русский |
| Homerus poetarum celeberrimus est | Гомер - самый знаменитый из поэтов |
| Hercules vir fotissimus erat | Геркулес был мужем большой силы |
Часто при превосходной степени употребляется родительный без предлога (genitivus partitativus).
Также превосходная степень часто употребляется не как русское с "самый", а просто означает высокую степень
5.
| Latin | Русский |
| sementes quam maximas facere | производить как можно большие посевы |
Также превосходная степень часто употребляется с усилительной частицей quam
6.
| Latin | Русский |
| maxime idoneus | самый удобный |
превосходная степень может, как и в русском языке образовываться описательно; чаще всего это происходит, когда простая форма непризносима, как например, в случае прилагательного на -us с предшествующим согласным
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень
