Грамматика латинского языка. Части речи

Прошедшее cовершенное время - сослагательное наклонение

1.

Latin Русский
nescire, quod ante nos egerint homines, est in tenebris vivere не знать, что перед нами делали люди, значит жить в потемках

Сослагательный залог прошедшего совершенного времени (Perfectum coniunctivi) образуется для всех времен одинаково

См спряжение прошедшего времени - сослагательное наклонение

2.

Latin Русский
coepi tibi exponere quanto maiore impetu ad philosophiam iuvenis accesserim quam senex pergam я ужe начал говорить тебе, что в молодости взялся за философию с большим пылом, чем занимаюсь ею в старости
tu istic habes Aetnam, illuc nobilissimum Siciliae montem - quem dixerit Messala unicum У тебя там есть Этна, та знаменитейшая сицилийская гора, которую Мессала назвал единственной
Deridebit te, si quis tibi dixerit mollem esse militiam et facilem посмеется над тобой, кто тебе скажет, будто служба твоя будет легкой и удобной

Обрати внимание кроме 1 лица (ornavero -- ornaverim) в остальных лицах данная форма совпадает с предбудущим временем (3-й пример); впрочем их легко различить по смыслу, ибо предбудущее всегда относится к простому будущему

Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень

Hosted by uCoz