Latin	Русский	NB
ne lictorem quidem ei decerni passus est aram prohibuit	он не дозволил назначить ей ликтора, запретил воздвигнуть жертвенник
Milites domus senatorias salutandi causa ingredi etiam patrum decreto prohibuit	Солдатам он сенатским указом запретил входить в дома сенаторов для приветствия
Quem cum vadentem ad speluncam Cacus vi prohibere conatus esset, ictus clava morte occubuit	когда ему [Геркулеса], пошедшему к пещере, Как попытался было силой преградить путь, удар дубиной уложил его на смерть
Inde L. Tarquinius regnare occepit, cui Superbo cognomen facta indiderunt, quia socerum gener sepultura prohibuit	И вот началось царствование Луция Тарквиния, которому его поступки принесли прозвание Гордого: он не дал похоронить своего тестя
Hostem non prius destitit insequi, quam species barbarae mulieris humana amplior victorem tendere ultra sermone Latino prohibuisset	он лишь тогда остановил преследование врага, когда призрак варварской женщины, выше человеческого роста, на латинском языке запретил победителю двигаться далее
At theatri licentia gravius tum erupit, occisis non modo e plebe set militibus et centurione, vulnerato tribuno praetoriae cohortis, dum probra in magistratus et dissensionem vulgi prohibent	В театре еще больше усилились беспорядки: было убито не только несколько человек из народа, но также воины и центурион, был ранен трибун преторианской когорты, когда они пытались пресечь буйство черни, обрушившейся с бранью на магистратов

Глаголы, управляющие винительным падежом

Грамматические примеры | Перечень граммтаблиц | Грамматика латинского языка