Latin	Русский	NB
Neque Hispaniam neglegendam ratus	Но и Испанию он не оставил своими заботами
Liberalia studia imperii initio neglexit	Благородными искусствами он в начале правления пренебрегал
Somnia neque sua neque aliena de se neglegebat	Сновидениям, как своим, так и чужим, относящимся к нему, он придавал большое значение
alter se plus iusto colit, alter plus iusto neglegit	Один холит себя больше, чем нужно, другой небрежен больше, чем нужно:
novum genus obsidum, feminas, exigere temptaverit, quod neglegere marum pignora sentiebat	Он впервые пробовал брать заложниками женщин, так как видел, что заложниками-мужчинами они не дорожат
Forma fuit eximia et per omnes aetatis gradus venustissima, quamquam et omnis lenocinii neglegens	С виду он был красив и в любом возрасте сохранял привлекательность хотя и не старался прихорашиваться
Cetera quoque omnia publica privataque sacra pontificis scitis subiecit, ne quid divini iuris neglegendo patrios ritus peregrinosque adsciscendo turbaretur	Да и все прочие жертвоприношения, общественные и частные, подчинил он решениям понтифика, чтобы в божественном праве ничто не поколебалось от небреженья отеческими обрядами и усвоения чужеземных
ii quorum pedes dolor repetit aut vino aut balineo abstinent: in cetera neglegentes huic a quo saepe infestantur occurrunt	У кого часто болят ноги, те воздерживаются от вина или бани; небрежные во всем прочем, люди преграждают дорогу тому, что чаще их тревожит.
Cunctaque socialia prospere composita non ideo laetum Germanicum habebant ob superbiam Pisonis qui iussus partem legionum in Armeniam ducere utrumque neglexerat	И хотя государственные дела были успешно улажены, Германика это не радовало из-за заносчивости Пизона, который пренебрег его приказанием либо самому привести часть легионов в Армению, либо отправить их со своим сыном

Глаголы, управляющие винительным падежом

Грамматические примеры | Перечень граммтаблиц | Грамматика латинского языка