Грамматика французского языка в таблицах

Глагольное окончание -èrent

Французский Русский
les gouvernements des divers Etats des deux continents, se préoccupèrent de ce fait au plus haut point правительства различных государств Старого и Нового Света были озабочены событием, не поддающимся объяснению
NB -èrent -- окончание 3 л мн числа в прошедшем времени

Другие примеры
Французский Русский
Les journalistes, qui font profession de science en lutte avec ceux qui font profession d'esprit, versèrent des flots d'encre pendant cette mémorable campagne Журналисты, поклонники науки, в борьбе со своими противниками, выезжавшими на остроумии, пролили в эту памятную эпопею потоки чернил
Les officiers de quart se précipitèrent à l'arrière du bâtiment Вахтенные офицеры кинулись к корме
Ils examinèrent l'Océan avec la plus scrupuleuse attention Они осмотрели поверхность океана самым тщательнейшим образом

Таблица глагольных окончаний

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис

Hosted by uCoz